Konvertor buddhistického kalendáře

Převod Datumů mezi gregoriánským a buddhistickým kalendářem

Pokud jste někdy zkoušeli sladit thajský buddhistický svátek s západním kalendářem nebo vyřešit data pro rodinu, výzkum či cestování, víte, že to může rychle být matoucí. Tento nástroj je navržen tak, aby to výrazně zjednodušil. Stačí několik kliknutí a převede roky mezi gregoriánským kalendářem a třemi hlavními buddhistickými kalendářními systémy: thajským/laoským/ kambodžským, myanmarským/srí-lankanským a historickým Chula Sakarat.

Co tento kalkulátor dokáže

Tento převodník přijímá gregoriánské datum nebo rok a vypočítá jeho ekvivalent v buddhistickém kalendářním systému, nebo naopak. Ať už hledáte oficiální thajská data (která jsou o 543 let napřed oproti gregoriánskému), pracujete s burmanskými dokumenty (offset 544 let) nebo se zabýváte staršími historickými systémy jako Chula Sakarat, vše je zde pokryto. Můžete dokonce vybrat konkrétní časové pásmo, abyste viděli, jak datum vypadá místně.

Kdo by to mohl využít?

Tento nástroj je užitečný pro každého, kdo pracuje s daty napříč jihovýchodní Asií — studenti, cestovatelé, archiváři, buddhističtí praktikující i mezinárodní výzkumníci, abychom jmenovali alespoň některé. Je to také zachránce při překladech kalendářů, sladění festivalových termínů nebo při kontrole dokumentů psaných v buddhistickém kalendáři.

Krok za krokem: Jak používat převodník

1. Vyberte datum nebo rok

Začněte výběrem data pomocí kalendářového výběru. Uvidíte také pole označené „Rok k převodu“ — můžete přímo zadat rok, pokud chcete převést pouze jeden rok. Ať už změníte cokoli, druhé pole se automaticky synchronizuje.

2. Vyberte časové pásmo

Převodník se přizpůsobí vámi zvolenému časovému pásmu. To neovlivňuje samotný převod roku, ale mění způsob zobrazení celého data (den, měsíc, rok). Užitečné například pro zobrazení data v Bangkoku versus Berlíně.

3. Vyberte si kalendářní systém

Máte na výběr tři buddhistické kalendářní systémy:

• Thajský/laoský/kambodžský BE (+543): Nejčastěji používaný, zejména v oficiálních thajských dokumentech.
• Myanmar/Srí-lankanský BE (+544): O něco odlišný offset — začíná počítat od roku 1 namísto roku 0.
• Chula Sakarat (+1182): Historický systém, většinou používaný ve starších burmanských a thajských záznamech.

4. Vyberte směr převodu

Použijte rozbalovací nabídku pro přepínání mezi převodem z gregoriánského na buddhistický nebo naopak. Text v placeholderu a popis vstupního pole se automaticky mění podle směru převodu.

5. Klikněte na Převést

Klikněte na tlačítko „Převést na buddhistický kalendář“ a výsledek se zobrazí okamžitě. Hlavní převedený rok je zvýrazněn, spolu s doplňujícími informacemi, jako jsou:

• Použitý kalendářní systém
• Rozdíl v roce (offset)
• Celé datum ve formátu obou systémů

Vestavěné doplňky, které oceníte

Živý čas

V pravém dolním rohu převodníku je živá hodiny, které ukazují aktuální čas ve vámi zvoleném formátu. Můžete přepínat mezi 12hodinovým a 24hodinovým formátem pomocí tlačítka poblíž.

Chytrá synchronizace

Pokud aktualizujete datum, rok se automaticky přizpůsobí. Pokud zadáte pouze rok, systém sestaví celé datum s dnešním měsícem a dnem. Všechno je navrženo tak, aby zůstalo konzistentní a zabránilo nepředvídaným nesouladům.

Vizuální zpětná vazba

Po převodu se výsledek jemně rozsvítí a přiblíží, což vám pomůže soustředit se na odpověď bez nutnosti rolování nebo hledání.

Referenční sekce s příklady

Pod převodníkem najdete užitečný přehled jednotlivých kalendářních systémů, jak fungují jejich offsety a příklady pro oba směry (z gregoriánského na buddhistický a zpět). To vám dodá větší jistotu, jak je matematika prováděna.

Na co si dát pozor: Časté problémy

• Zadáte buddhistický rok, ale zapomenete změnit směr převodu, což může vést k neočekávanému výsledku. Vždy zkontrolujte rozbalovací nabídku.
• Vybraný kalendářní systém ovlivňuje offset. 2500 BE v thajském výpočtu není totéž jako 2500 BE v myanmarském systému.
• Pokud zadáte pouze rok bez data, systém vám stále poskytne výsledek, ale úplné formátování data nebude tak podrobné.

Udržujte si data přehledná bez odhadů

Tento převodník zjednodušuje věci, zvláště když pracujete napříč kulturami a kalendářními systémy. Ať už plánujete výlet na Songkran, překladáte dokumenty nebo si prostě chcete ověřit své znalosti, tento nástroj vám pomůže udržet časové osy jasné a přesné — bez tabulek nebo odhadů.